Ошибка [INTERNAL] Failed to unregister from Firewall Exceptions! значит, что установщик не смог изменить список исключений брандмауэра Windows. На XP это бывает, если брандмауэр отключён, управляется сторонним антивирусом или у учётной записи не хватает прав. Игра может установиться, но лаунчер не обновится без доступа к сети.
По порядку:
1. Убедитесь, что вы работаете в учётной записи с правами администратора (не «Ограниченная запись»). На XP отдельного «Запуска от имени» у setup.exe обычно нет — нужен именно вход под администратором.
2. Проверьте брандмауэр Windows: Пуск — Панель управления — Брандмауэр Windows. Если он включён, откройте «Исключения» и посмотрите записи, связанные с игрой и лаунчером (Ubisoft Game Launcher). Удалите их и добавьте заново через «Добавить программу», указав файл лаунчера. Если брандмауэр управляется антивирусом, те же исключения добавьте в нём. Полностью отключать защиту на время установки не стоит — достаточно добавить исключения.
3. Проверьте права на папку установки (обычно Program Files\Ubisoft): свойства папки — вкладка «Безопасность» — ваша учётная запись — «Полный доступ». Без прав на запись обновление не распакуется.
4. Переустановите лаунчер отдельно: удалите его через «Установка и удаление программ», скачайте актуальную версию с официального сайта Ubisoft (support.ubisoft.com), установите под администратором, дайте лаунчеру обновиться, и только потом запускайте игру.
5. Проверьте систему: на ноутбуке должен быть Windows XP с пакетом обновления SP3, свежие DirectX и .NET Framework с сайта Microsoft, а также верные дата и время — при сбитой дате соединение с сервером обновлений не устанавливается. Точные версии .NET Framework указаны в описании игры на сайте издателя.
6. Если ноутбук подключён по Wi-Fi, попробуйте проводное подключение или другую сеть: на XP бывают проблемы с шифрованием на новых роутерах.
Если не помогло — обратитесь в поддержку Ubisoft через официальный сайт, указав текст ошибки и версию Windows. В сервис ноутбук нести смысла нет: это программная проблема.